СЛОВАРЬ АРМЕЙСКОГО ЖАРГОНА

Выбор языка
Форма входа

РЕГИСТРАЦИЯ НА САЙТЕ

Логин
Пароль
Забыл пароль?

Наш опрос
Если начнется война...


Архив опросов Результаты

Всего голосовало: 8075




Военный портал » Армейские традиции » Словарь армейского жаргона

СЛОВАРЬ АРМЕЙСКОГО ЖАРГОНА

(часто произносимые слова в армии и их перевод на всем понятный русский язык)

На этой странице вы можете прочитать словарь армейского жаргона. Все эти слова и переводы собраны трудом многих вояк. Каждое из этих слов неоднократно вырывалось из уст обычного солдата и значение этих слов знает практически каждый кто служил. Читайте, вспоминайте службу и улыбайтесь!




- А -

Аксель - аксельбант, плетёная висюлька.

Алконавт - тот, кто злоупотребляет спиртным.

Антенна - 1. торчащий на голове волос, после стрижки коротко или наголо; 2. торчащие шнурки на зимней шапке.

- Б -

Бабосы - деньги.

Бакситки - деньги.

Балабас - какая-нибудь еда, зачастую что-то очень вкусное, но когда хочется, есть, то любая еда! Балабас - в тюремной терминологии (регионально) - это сало. Ну и обобщенно, тупо - жратва! В армию перетекло само собой, как и многое другое. О происхождении слова можно только догадываться.

Балабасить - есть, кушать, принимать пищу.

Барда - в конце 80-х вся еда в столовой, за исключением картошки, макарон и гречки, носила общее название Барда и в пищу не употреблялась.

Бардак - БРДМ - боевая разведывательно-дозорная машина.

Баталерщик - каптерщик у моряков.

Батон - батя, отец, папа.

Бдеть - быть в состоянии готовности к любому событию, быть начеку.

Белуга - нижнее белье - рубаха и кальсоны.

Без палева - скрытно, незаметно, соблюдая конспирацию и сохраняя эффект внезапности.

Бздануть - громко пукнуть.

Бикус - квашенная капуста в жареном виде или в виде салата.

Бивни - зубы у солдата с маленьким сроком службы.

Бобер - солдат морально и физически опущенный. Бобер всегда неаккуратно одет, грязный и склонен к унижению. В ВМФ бобер - матрос до принятия Присяги.

Бобры по норам - отбой для солдат первого года службы.

Болты - перловая каша, по причине своих высоких вкусовых и питательных качеств весьма "обожаемая" личным составом ВС РФ.

Бронелобые - танкисты.

Бульбулятор - кипятильник из двух подков, спичек и провода без вилки.

Бумажный Дед - то есть ненастоящий. После окончания высшего учебного заведения, «вышки». Солдат призванный на год и уже после шести месяцев службы становящийся бумажным дедом.

Бумер - БМП, Боевая Машина Пехоты.

Бэмс - боевая машина дежурного соединения.

Бэтэры - бельевые вши - от слова БТР, так как по форме напоминают Боевой Транспортер Разведки. Бельевые вши появляются, в случае если солдат долго не сменяет нижнее белье и не моется. Легко переносятся и перебираются с одежды одного солдата на одежду стоящего рядом. Очагом распространения зачастую являются горячие точки, где у солдат нет возможности мыться и ухаживать за одеждой. Солдатским методом выводятся с помощью термической обработки всех складок на белье и форме (например, с помощью утюга), а так же кипячением или пропариванием белья и формы. Так же необходимо выбрить волосы под мышками и на пахе, где Бэтэры откладывают яйца.

Бэха - БМП (Боевая Машина Пехоты).

Буратино - солдат, у которого всё плохо со строевой подготовкой, не умеющий ходить "в ногу".

- В -

Варкуль - удар ладошкой в область шеи.

Весло - ложка столовая. Так же именуют карабин или винтовку с нескладным прикладом.

Взлетка - центральный проход в казарме.

Включить тупильник - начать туго соображать.

Влипнуть - попасть в неприятности, получить не желаемую работу, попасть в переделку и тому подобное.

Влом - лень.

Вованы - Внутренние Войска.

Вола е..ть - умышленно тянуть время, перекладывать дела со дня на день.

Встать на лыжи - совершить побег, самовольно оставить военную часть, дезертировать.

Втирать - что-то убедительно говорить, доказывать свою точку зрения кому-либо.

Втухать - выражение описывает все проблемы солдат с малым сроком службы. Постоянно работать, унижаться, выполнять прихоти старшего призыва.

Вялиться - ничего не делать, сидеть, сложа руки, отдыхать.

Вырубиться - уснуть крепким сном.

Вышка - высшее образование, высшее учебное заведение.

- Г -

Гандики - солдаты, из уст офицера.

Ганс - офицер, из уст солдата.

Гвоздь - солдат службы от шести месяцев до года.

Гнать - уверенно говорить неправду, лгать кому-либо.

Граник - гранатомет.

Губа - гауптвахта - место отбывания наказания, что-то вроде карцера.

Гусячить - тянуть стодневку.

- Д -

Давить на массу - спать крепким сном.

Дать слабину - расслабиться, забыть об обязанностях.

Дед - солдат, которому осталось до конца службы менее чем пол-года.

Дед в натуре - солдат в младшем призыве, возраст которого больше 25 лет отроду на момент призыва в армию.

Дедовщина - принцип взаимоотношений в военном коллективе, согласно которого солдаты старшего призыва имеют больше привилегий, чем солдаты младшего призыва.

Дембель - тот Дед, который ближайшие месяцы будет уволен в запас. От слова демобилизация, увольнение в запас.

Деревянный Дембель - то есть ненастоящий. После окончания высшего учебного заведения, «вышки». Солдат призванный на год и уже после девяти месяцев службы становящийся Деревянным дембелем.

Дембельская каша, Дембелюха - блюдо из печенья, сгущенки и еще чего ни будь сладкого.

Дембельский аккорд - это означает, что Дембелю, перед уходом домой нужно будет сделать что-то полезное для роты или войсковой части. Обычно именно то, что они хорошо научились делать за время службы.

Дембельский комок - очень красиво оформленная форма, которую Дембель изготавливает для того, чтобы дома похвастаться тем что он служил в Армии.

Дизуха - расстройство желудка в Армии.

Дискотека - посудомойка в столовой.

Добывать асфальт - очищать плац от снега.

Дрищ - на флоте,тоже самое что и Дух в армии.

Дробь шестнадцать - каша перловая.

Дух - солдат со сроком службы до полугода (от принятия Присяги). Расшифровка - Домой Ужасно Хочется. На флоте - Карась.

Духанка - период для солдата, пока он считается Духом.

- Е, Ё -

Еб....ый - сумасшедший, не адекватный.

- Ж-

Жахнуть - взорвать.

Ж..па - безвыходная ситуация.

- З -

Забить - отнестись равнодушно, проявить халатность, не обращать внимания.

Забрить - обделить.

Загнаться, Загоняться - придумать что-то необычное, на первый взгляд глупое (тому, кто загнался, идея эта глупой не кажется никогда), углубиться в размышления или в какую либо творческую мысль.

Задохнуть - уснуть, обычно на не продолжительное время.

Замок - заместитель командира взвода.

Залёт - нарушение какого-нибудь дедовского закона, правила, обычая и так далее, как правило, несет за собой наказание.

Затупок - солдат, который тупит (не догоняет), медленно соображает.

Зал..иться - отказаться сделать что-либо.

Запах - солдат до принятия Присяги.

Заправка - ларек (за территорией части).

Зашаpиться - вариантов несколько: 1. Получить работу, на которой никто не гонит в шею, никто не обет, не стоит над душой. 2. Отдыхать, пока все работают. 3. Раздобыть гражданскую еду. 4. И вообще, получить то, что приносит радость в армейской жизни.

Зольд - солдат (из уст офицеров).

Золотой Дух - единственный Дух в боевой роте.

- И -

Ишак - название высотомера в РТВ ПВО, при работе включается сирена - очень похоже на крики осла.

- К -

Калабашка - удар по шее ладошкой.

Калич - больной, обычно тот, кто болеет постоянно или притворяется больным. От слова кал (какашки).

Кантик - 1. Подчинённый сержанта; 2. Ровно выбритая полоска волос сзади под прической, для того, чтобы волосы не соприкасались с воротником одежды.

Каптёрка - комната, где хранятся личные вещи всех солдат, как правило, долго они там не хранятся, их разворовывают.

Капрал - в военных некоторых частях неофициальное название младшего сержанта.

Каpантин - куpс молодого бойца, пеpиод, пока всех новопpизванных солдат гоняют стpоевой подготовкой, заставляют учить устав, ходить стоpем, пpоводят всяческие учения: подъем по тpевоге, стpельба, и так далее, начинается с момента пpизыва и длится до пpисяги или дольше - от 2-х недель до 4 месяцев.

Кастыль - автомат.

Кач или прокачка - интенсивное, бессмысленное занятие спортом до физического и морального изнеможения "спортсменов".

Качаться - выполнять физические упражнения в огромном количестве, чаще всего по принуждению солдат старшего призыва.

Кинуть - обмануть кого-либо, не выполнив свою часть обещания или договора.

Комод - командир отделения.

Комок - форменный камуфляжный костюм. Комки бывают «стекло», «березка», «арбуз», «грязный снег», «волна», «плащевка» и много других. Разделяются по качеству ткани, расцветке, направлению полос.

Комок - ещё и коммерческий киоск по продаже кулинарных изделий и сладостей.

Компот - командир полка.

Контрабас - контрактник, появилось в связи с переходом на контракт.

Коробка - танк или корабль на флоте.

Косарь - 1000 рублей.

Косячить - допускать оплошности, делать что-то не правильно.

Косепор, косяк - тот, кто часто косячит.

Кардан - служащий автобазы.

Крыса (закрысить) - жадный солдат, который прячет и не с кем ничем не делится. Солдат, замеченный в воровстве.

Кусок - прапорщик.

- Л -

Лист - 100 рублей.

Летать - тянуть стодневку.

Лещ - смачный удар по подзатылку ладонью руки, чем громче шлепок и отдача, тем увесистее улов леща!

Лента - колонна.

Лепит - клонит в сон.

Лобарь - шлепок ладошкой полбу.

Люля - обычная кровать для сна.

Лыжник - военнослужащий самовольно оставивший военную часть, дезертир.

Лычка - маленькая полоска на погонах: 1 лычка - ефрейтор, 2 лычки - младший сержант, 3 лычки - сержант и так далее. Большое количество лычек дает право идти рядом с толпой солдат, и орать, чтобы те шли в ногу.

- М-

Мабута - мотострелковые войска.

Махач - жестокий мордобой при помощи кулаков или различных твердых тупых предметов.

Мацубарить - курить.

Матыга - мать, мама.

Механ, меховод - механик водитель.

Минетчик - солдат проходящий службу в минометной батарее, из уст не минометчика.

Мобила - сотовый телефон, мобильная рота быстрого реагирования.

Мурлокатаны - ласкательное обращение к солдатам.

Мухобои - зенитчики.

Мэтл, Мотолыга - многоцелевой тягач легкий бронированный, изначально и правильно - МТ-ЛБ, однако указанные слова прочно вошли в обиход.

- Н -

Навалякать - совершить акт дефикализации не в строго установленном месте, а за его пределами.

Накашмарить - напакостить.

Напряги - нагрузки, постоянные тягости и лишения.

Начкар - начальник караула.

Начмед - начальник госпиталя.

Начпрод - начальник чего-нибудь съестного, повар, ответственный за хранение продовольствия.

Начфиз - начальник боевой и физической подготовки.

Недовесок - солдат с дефицитным весом тела, которого поставили на усиленное питание.

Нехват - постоянно голодный солдат, которому всегда мало еды и их всегда хочет кушать.

- О -

Огурец - пограничник из уст моряка.

ОЗК - Общевойсковой Защитный Комплект.

Обезьяна - солдат, из уст офицеров.

Озадачить - то же что и приказать, но на языке солдат. Озадачивают обычно чем-то сложным и трудно выполнимым.

Олень - тупой солдат.

ОРТ - тоже что и Перец - охуевшее рано тело.

Отбится - лечь спать.

Отбива - приспособление или досочка для придания матрацу с одеялом, на кровати формы в виде плитки шоколада после уборки в спальном помещении.

Отмазать - искусно помочь кому-либо избежать наказания или неприятной ситуации, ненужной работы.

Отпи..ить - сильно побить кого-либо.

Очаровываться - задуматься, на время забыться.

Очко - дырка, в которую какают.

- П -

Палево - угроза раскрытия тайного. Внезапная угроза.

Перец - так называют солдат, которые ставят себя выше, чем им положено быть по сроку службы.

Партизан - призванный на военные сборы гражданский или человек в "полувоенной" форме одежды.

Пёс - служащий караульных подразделений, уважительно.

Пиджак - офицер проходящий службу по призыву, по окончании ВУЗа, в котором имела место быть военная кафедра, как правило личный состав и кадровые офицеры испытывают к "пиджаку" острую неприязнь.

Пид..ла - мерзкий и хитрожопый человек, с которым нельзя иметь никаких общих дел.

Пиз..то - отлично, хорошо, позитивно, супер.

Пиз..шь убили - заткнулись, замолчали.

Писец - маленький пушной зверек из тундры в белой меховой шубке.

Плющить (мочить) харю - тоже что и щемить, то есть спать без палева.

Побрить - заставить надеяться на что-то кого-либо, а потом не оправдать его ожидания.

Подгон (подогнать) - подарок (подарить).

Подшива - подворотничок, полоска белой ткани, которая пришивается на воротник кителя или просто на воротник одежды. Служит для профилактики гигиены поверхности кожных покровов, соприкасающихся с одеждой.

Потники - носки.

Поймать тишину - замолчать.

Покупатель - так называют человека, который набирает и сопровождает команду в места дальнейшей службы, как правило в звании офицера

Полено - автомат Калашникова и его производные.

Попутать - 1. Испытать шок. 2. Отбиться от рук (обнаглеть).

Портосы - портянки.

Потеряться (потеряйся) - в короткие сроки пропасть куда-либо, пропасть с глаз долой приказавшего.

Приказ - день, когда Дедов начнут увольнять в запас.

Приколюха - шутка, веселая штука, забавное происшествие.

Пробить душу (балласт, пробить фанеру) - ударить в грудь.

Про.б - возможность без разрешения отдохнуть, пока другие работают; тот кто отлынивал от работы, пока другие работали; легкое задание или поручение.

Про.бать - 1. Что-то потерять из-за своей невнимательности, рассеянности. 2. Ударить очень сильно один раз кого-либо.

Проё..ваться - удачно отлынивать от любой работы.

Проколоть - потерять что либо.

Прошареный - умный, хитрый, продуманный, наученный горьким опытом.

Пряник (зампушка) - удар ладошкой по лбу, со шлепком.

Пустить голубка - громко пукнуть.

Пустить шептунчика - тихонько пукнуть.

- Р -

Развялится - расслабиться.

Разгружать пряники - разгружать чего-либо, вообще хоть что.

Рассосалось - исчезло.

Резиновый день - среда, день занятий по РХБЗ (Радиационно-химическо-биологической защиты).

Рожать (зародить) - найти, добыть, срочно найти что-либо.

Рубит (меня рубит) - сильно клонит ко сну. Возможное не произвольное засыпание "на ходу".

Рубится - ефрейтор или сержант выслуживается, проявляет рвение к службе, во вред рядовым.

Рубанок - тупой солдат.

Рулить - командовать.

Рыпаться - намеренно злить кого-то или ввязываться в неприятности.

Рэкс - тоже, что и Пёс - служащий караульного подразделения (уважительно).

- С -

Салага - молодой, неопытный солдат.

Сачок - симулянт.

Самоход - уйти за пределы части без разрешения, сходить в самоволку.

Свинопас - служащий роты обеспечения.

Cдвухсотиться - означает гибель человека или поломку какой-то вещи.

Сека - тоже самое что и Фишка, только в разных родах войск звучит по разному, а смысл тот же.

Селедка - подшива на воротник.

Си..ки мять - долго не решаться на что-либо, не спеша принимать решение.

Симулянт - тот, кто притворятся больным, симулирует болезнь.

Скоммуниздить - позаимствовать что-либо без разрешения.

Скрипач - солдат склонный к суициду или уже предпринимал попытку суицида.

Слон - солдат со сроком службы от полугода до года. Расшифровка - Солдат Любящий Офигенные Нагрузки. На флоте - Бодрый карась.

Слоники - своеобразные прямоугольный пряники в чипке с начинкой типа варенья.

Слонячка - период для солдата, пока он считается Слоном.

Слонячее радио - ложная информация, не оправданные слухи, пустое обещание, неправда.

Сметана - шлепок ладошкой полбу.

СОЧ (уйти в соча) - Самовольное Оставление Части (самовольно покинуть часть).

Стодневка - период службы за 100 суток до выхода Приказа.

Стрелка - тайная встреча сослуживцев для решения спорного вопроса.

Стукач, суч - думаю, объяснять не надо...

Сопля - то же, что и Лычка, то есть полоска воинского отличия на погоне.

Сочинец - военнослужащий, самовольно оставивший часть.

Спалить фишку - заметить, что что-то происходит.

Спалиться - стать заметным, потерять тайны и секреты.

Спи..ить - незаметно умыкнуть, стащить, украсть что-либо.

Сундук - прапорщик.

- Т -

Таски - тоже что вялится, ни чего не делать, от слова "тащиться". В смысле отдыхать, когда другие работают.

Тащиться - наслаждаться чем-либо, получать удовольствие.

Тело, Туловище - живая боевая единица, юнит. Единица количественного измерения подчинённого личного состава.

Тоpмоз - солдат, который неверно выполняет приказы или верно, но медленно.

Точево (точить) - еда, принимать пищу.

Трассер - солдат, отправленный куда-либо, за чем-либо. Произошло от названия пули, которая во время полета светится, применяется для ночных учебных стрельб, трассирующая пуля.

Триндец - окончательный и бесповоротный конец, трагическая кульминация действа.

Тупить - туго соображать.

Туловище - солдат с малым сроком службы, оскорбительное.

Тянуть слонячку - тянуть сто дневку.

- У -

Увольняшка - увольнительный билет.

Уклонист - тот, кто старается избежать службы в Армии или уже избежал ее по неуважительной причине. "Шагом марш под стол, собака-уклонист, на..."

Уставщина - вариант ефрейторско-сержантской Дедовщины.

Умиpаловка - наказание за залет, может быть как к одному, так и ко всем сразу.

Устав - помимо общепринятого понятия (свод военных законов) это еще и сигареты, которые выдаются солдатам (уставные сигареты).

- Ф -

Фальшик - специальный сшитый погон с жесткой подкладкой внутри, обычно одевается на "ушки" формы на плечах.

Фазан - солдат службы от года до полутора.

Фибрить - значит делать жесткими шевроны и все различные нашивки, чтобы круче смотрелись.

Фишка (стоять на фишке) - следить, чтобы никто ничего не заметил.

- Х -

Халява - гражданская еда.

Хобот - нос у солдата с маленьким сроком службы.

Хомяк - жадный солдат, который всё прячет и делится только со "своими". Солдат, замеченный в привычке делать "запасы на черный день".

Ху.во - плохо, не качественно, негативно.

- Ц -

Целкость - меткость.

Центряк - центральный проход в казарме (Взлётка).

ЦэПэ - центральный проход в казарме (Взлётка).

- Ч -

Чапала - Во всём неказистый, неаккуратный боец. Часто называют тех, у кого одетая форма на 2-3 размера больше и весит мешком.

Чайка - незваный попрошайка съестных припасов.

ЧБР - на флоте Чайки Быстрого Реагирования, то есть Нехваты в армии.

Черпак, череп - солдат со сроком службы от года до полутора лет. Расшифровка - Человек Ежедневно Разрушающий Покой Армейской Казармы. На флоте - Годок.

Чепок - солдатская кофешка на территории военной части.

- Ш -

Шпалер - он же наган, маузер, и т.п. Табельный пистолет офицера.

Шухер - внезапная угроза.

- Щ -

Щегол - солдат службы после присяги до полугода.



Дополнить словарь своими терминами:

Введите Ваш e-mail*:
Введите новое слово *:
Введите значение этого слова *:


Смотрите так же и другие категории этого раздела:
Словарь армейских терминов Афоризмы и выражения
Неуставная иерархия Неуставные мероприятия
Неуставные наказания Армейские приколы
Дембельские команды